Während die Ausschreitungen in Frankreich weiter andauern, wird der bei einer Polizeikontrolle in Nanterre getötete Nahel M. im Familien- und Freundeskreis beigesetzt. Derweil sieht das Innenministerium die Krawalle abflauen. Nichtsdestotrotz rüstet sich das Land für eine weitere Gewalt-Nacht.