Bei einem Brand in einer Ferienunterkunft im Elsass kommen elf Menschen ums Leben. Am Tag danach sollen DNA-Analysen Klarheit über die Identität der Verstorbenen bringen. Die Ermittler wollen auch prüfen, ob die Unterkunft alle Normen eingehalten hat.