In Zürich weihnachtet es, Ott und Grandjean haben jedoch kaum Muße, sich der Punsch-gesättigten Stimmung hinzugeben, im Gegenteil. Grandjean wird von der Vergangenheit heimgesucht und bekommt es mit dem „Fährmann“ zu tun – ein Kampf auf Leben und Tod.
