Während des Urlaubs in Thailand muss die Tochter von Judith Williams wegen einer Notfallsituation schnell ins Krankenhaus. Die „Höhle der Löwen“-Investorin lobt dabei vor allem die Hilfe der Einheimischen. Über ihre private Versicherung in Deutschland regt sie sich dagegen sehr auf.